Kısaca:
Kitabı okuyup, filmi merak eden biri için; kitap Pat ağırlıklı anlatılırken, filmde Tiffany (başarılı oyunculuğu ile) öne çıkıyor.
Kitapla ilgili kısımlar var ama senaryo kitaptan farklı. İşleyiş konusu da biraz farklı.
Bu durumda ters köşe oldum diyebilirim.
Ama şunu da hemen, hatta bağırarak söylemek istiyorum Jennifer kesin Oscar adayı olur. Hatta bu yıl gösterime giren filmlerde izlediğim en iyi kadın oyuncu performansı idi.
Bradley ise sönük kalıyor. Tiffany ile Pat olduklarında, nedense Tiffany hep odaklanmayı alan kişi oluyor.
Baba rolü öne çıkartılmış... Robert De Niro belki Oscar adayı olur.
Jackie ise daha arka planda kalmış. Yüz, vucüt benzerliği dışında filmde figüran gibi.
Konuşması bile duyulmuyor, beni rahatsız etti.
En iyi uyarlama senaryo,
En iyi Kadın oyuncu, hatta ödül bile kazanabilir,
En iyi Erkek oyuncu, düşük ihtimal, Ben Affleck daha iyi kıyaslanırsa,
En iyi yönetmen, Master ile kıyaslanırsa, master daha iyi.
En iyi Film, olumlu olması ve güzel derlenmesi ile.
Kitaba gelince,
kitabı gayet zevkli, sürükleyici okunan ve yer yer güldüren bir çalışma iken,
filmi izlerken ister istemez "bu buradan, şu şuradan geliyordu, ah evet bu kısım da vardı kitapta..., aaa bu kısım değişmiş; aaa tamamen farklı" dediğim kadar, Tiffany, "aman tanrım! resmen döktürüyor" dedim.
Hatta toplu bir sahne var ki, ailece ve komşular beraberken Tiffany resmen döktürüyor...
Dans sahneleri kitaptaki gibi değil ama "küçük gün ışığım" filmini anımsatıcı, ve doyurucu.
Merak edenin keyifle, 2. yarıda daha da gülerek ve Jennifer'a hayran kalarak izleyeceği kesin.
